“Música Maestro”

Para volver a coger “ritmo” después de las vacaciones, nada mejor que poner algo de buena música. Música que nos despierte y nos invite a movernos, a avanzar, a bailar. Y hay muy buena música disponible para nuestros oídos, aunque por desgracia, también hay música lamentable.

Es un tema que ha salido a relucir en más de una ocasión en mis conversaciones de verano. Gran parte de la música que escuchan nuestros niños en su día a día es música sexista y soez, que dista mucho de los valores que queremos inculcar en nuestros colegios y casas. Pero aun así muchos las utilizan cuando hacen un baile escolar o las ponen de fondo en eventos deportivos o de ocio. Están a la orden del día, pero no por ello, debemos caer nosotros en esa tendencia, sobre todo teniendo a nuestra disposición canciones alegres, actuales y con mucho ritmo, que sí que tienen un gran trasfondo para nuestros alumnos, que transmiten grandes valores de ámbito educativo y social. Un ejemplo de ello son las canciones que os quiero ir presentando en esta sección que llamaré “Música maestro”, un espacio donde encontrar canciones que fácilmente podemos escuchar y trabajar en el aula y fuera de ella. Os animo también a escribir en los comentarios alguna canción que sea digna de mención por una u otra razón personal y que nos pueda servir a los maestros y profesores del mundo para seguir avanzando en la educación de sus alumnos.

Alumnos, esta canción va por vosotros, quiero veros ser valientes en vuestras vidas.

You can be amazing
You can turn a phrase into a weapon or a drug
You can be the outcast
Or be the backlash of somebody’s lack of love
Or you can start speaking up
Nothing’s gonna hurt you the way that words do
And they settle ‘neath your skin
Kept on the inside and no sunlight
Sometimes a shadow wins
But I wonder what would happen if you
Say what you wanna say
And let the words fall out
Honestly I wanna see you be brave
With what you want to say
And let the words fall out
Honestly I wanna see you be brave
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I wanna see you be brave
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I wanna see you be brave
Everybody’s been there, everybody’s been stared down
By the enemy
Fallen for the fear and done some disappearing
Bow down to the mighty
Don’t run, stop holding your tongue
Maybe there’s a way out of the cage where you live
Maybe one of these days you can let the light in
Show me how big your brave is
Say what you wanna say
And let the words fall out
Honestly I wanna see you be brave
With what you want to say
And let the words fall out
Honestly I wanna see you be brave
Innocence, your history of silence
Won’t do you any good
Did you think it would?
Let your words be anything but empty
Why don’t you tell them the truth?
Say what you wanna say
And let the words fall out
Honestly I wanna see you be brave
With what you want to say
And let the words fall out
Honestly I wanna see you be brave
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I wanna see you be brave
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
See you be brave
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
I just wanna see you
Traducción al castellano:
Valiente

Puedes ser asombrosa,
puedes convertir una frase en un arma o una droga,
puedes ser la persona rechazada
o ser la reacción violenta
de la falta de amor de alguien.

O puedes empezar a hablar más alto,
nada va a herirte como lo hacen las palabras,
cuando se asientan bajo tu piel,
se mantienen dentro y no les da el sol,
algunas veces, una sombra gana.

Pero me pregunto qué pasaría si tú
dices lo que quieres decir,
y dejas caer las palabras,
honestamente, quiero verte ser valiente,
con lo que quieres decir,
y dejar las palabras caer,
honestamente, quiero verte ser valiente.

Solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte ser valiente.

Solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte ser valiente.

Todo el mundo ha pasado por eso (ha estado ahí),
a todo el mundo su enemigo le ha hecho bajar la mirada,
caida por el miedo, y hecho un poco de “desaparecer”,
inclinados ante el poderoso.
No corras, deja de sujetarte la lengua,
quizás haya una salida de la jaula en la que vives,
quizás uno de estos días, puedas dejar entrar la luz,
muéstrame cómo de grande es tu valentía.

Di lo que quieras decir,
y deja que caigan las palabras,
honestamente, quiero verte ser valiente.

Con lo que quieres decir,
y dejar las palabras caer,
honestamente, quiero verte ser valiente.

Inocencia, tu historia de silencio,
no te hará ningún bien,
¿creiste que sí lo haría?
Deja que tus palabras sean cualquier cosa menos vacías,
¿por qué no les dices la verdad?

Di lo que quieras decir,
y deja que caigan las palabras,
honestamente, quiero verte ser valiente.

Con lo que quieres decir,
y dejar las palabras caer,
honestamente, quiero verte ser valiente.

Solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte ser valiente.

Solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte ser valiente.

Solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte ser valiente.

Solo quiero verte,
solo quiero verte,
solo quiero verte.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s